《時空幻境 宵星傳奇》是《時空幻境 傳奇》系列首款高解析度次世代平台作品，移植自 2008 年 8 月推出的 Xbox 360 版，承襲原作內容並加入新角色等眾多原創新要素。

　　在系列作特色的動畫影片部分，PS3 版將收錄針對新登場角色帕蒂（パティ）修正、將之穿插融入既有場面中的新版高解析度動畫影片，同樣由 Production I.G 擔任製作。

　原本只在特定場面登場的弗連（フレン），在 PS3 版中成為隊員的場面大幅增加，真正成為可充分操縱的玩家角色，並追加相關劇情演出場面，替冒險帶來新的樂趣。
PS3 版將加入新的頭目角色與實力強大的超巨型怪物（ギガントモンスター）供玩家挑戰。另外並加入隱藏的秘密任務，必須在頭目戰中以特定條件打倒敵人方能完成。

配合帕蒂與弗連的加入，PS3 版也追加了與兩人相關的短劇（Skit）演出，並收錄配合 PSP《時空幻境 決鬥傳奇》連動企畫所製作的短劇，只要將《時空幻境 決鬥傳奇》首批遊戲包裝中附屬的代碼輸入到 PlayStation Store，就可以在遊戲中欣賞到特別短劇。